Hvis du vil overtage min plads, Devon, skal du bare sige til.
Min lille skat!
Jeg hader dig. Du er ikke min søn. Du er en djævel!
Jeg spasser helt ud. Jeg kan umuligt have skudt min søster, mand.
– Hvad er du? – Alt det, du kan forestille dig.
Og mere til.
Du er heldig, Devon. Jeg kan stadig bruge dig til noget.
– Rend mig i røven, nigger. – Det behøver ikke være sådan.
Jeg kan genoplive din søster.
Nå, hvad vælger du?
Giv mig den kugle, der dræbte min søster.
– Hvad skal jeg bruge den til? – At lægge et rent snit fra øre til øre.
Et liv for et liv.
Mor, vågn op. Det er mig.
Du havde et valg, og det har mange andre også.
Hjælp dem med at afdække deres sande jeg.
For hver sjæl, du hjælper videre til det næste liv –
– bliver du klogere og stærkere.
Men uanset hvad du gør, så gør det med stil, ikke?
– Hvor længe skal jeg blive ved? – Det afgør du helt selv.
Jeg stillede det samme spørgsmål, da jeg blev kaldet til at tjene.
Jeg fik det samme svar, som jeg nu giver dig.
Uanset omstændighederne –
– er du selv herre over din skæbne.
Dyrk lige det her. I ghettoen er der dumme stoddere og lækre kællinger –
– og i gruens ghetto er der udskud, dåser og dæmoner.
Udskud er en broget flok. Se bare Chompy her, også kaldet Stump.
Hvorfor blander du dig altid, når jeg er ved at fortælle en historie?
Føj for en slimet suppe.
Alle udskuddene her håber på frelse, men det får de kun –
– hvis de lytter til mine historier. Jeg er efterfestens dørmand.
Hvor er min benløse kammerat Footloose?
De sneakers kostede kassen. Mor slår mig ihjel.
Pas på, hvor du træder, ellers ender du på røven.
Vi lapper dig så godt sammen, at du får dit eget skomærke.
Alvorlig talt, end ikke den værste gangster tør gå ind i gruens ghetto.
Den overgår langt virkeligheden.
Hvem er gangster nok til at hænge ud med mig? I er fulde af lort, er I.
Sæt jer nu ned og lyt og lær.
Nej, det er ikke en af fars skrøner eller mors godnathistorier.
Før styrede jeg min ghetto, og nu styrer jeg gruens ghetto.
Jeg savner dig sådan, mor.
Får jeg chancen for at sende de spaghettier ad helvede til –
– gør jeg det.
Hvad jeg end gør, gør jeg det for din skyld.
Posie her har gjort døden til en kunstform.
Bed til, at hun ikke maler dit portræt, for så bliver du udstillet ... i en kiste.
"Posie"? Hvad er det for noget pis? Hvem af jer bøsserøve har gjort det?
Blomster? Gider du lige, Fat!
– Jeg er ikke nogen blomstersvans. – De er over det hele.
I må hellere være på vagt, for det her går sgu bare ikke.
Hit med dåsen, så sletter jeg det.
Det må være en eller anden tøs, der har lavet det.
Stop det pis! Hvis du overmaler mit tag, overmaler du mig.
Du må have nosser som meloner, når du tør pisse i vores kvarter.
– Jeres kvarter? Er du da Fat Cat? – Næ, tøsen kan læse.
Så er du måske Streako? Du maler med røven, Streako.
– Er du skør eller bare dum? – Jeg holder på dum.
– Lad hende være. – Luk røven, so!
Synes I, det er sejt at tæve piger? Pas hellere på klodserne, du!
Glem det. Jeg skal have GPS i støvlen, hvis jeg skal finde din lille pik.
Sjov er hun også. Men vi kan også fyre vitser af.
– Vil du nakkes, hvad? – Jeg har været tæt på før.
– Kom bare an, hvis du vil hævde dig. – Vil du være tandløs resten af livet?
Nogen burde sætte dig på plads. Gid det blev mig, din bøsserøv!
– Luk røven! – Pikhoved!
Fang den møgkælling!
Fang hende!
Den vej!
– Der fangede jeg vist en smuk blomst. – Vil du slå mig ihjel med din ånde?
– Vil du hellere ned til gangsterne? – Slip mig, mand!
Slip mig fri, så får du lov til at rage på mig.
Jeg kan tage lige, hvad jeg vil, men jeg har kun brug for en del af dig.
Gaderne skriger efter en kvindes hånd.
Hvad fanden laver du?
Måske din lille, bløde hånd.
Skrid, din lede junkie!
Moar!
Livet er uretfærdigt.
Farvel, skat.
Posie ...
Vågn op og besku den skønne kraft, du nu besidder.
At kunne give liv er et stort ansvar. Men det at kunne tage liv er større.
Uden medfølelse er man ikke bedre end dem, hvis skæbne man besegler.
Svedigt.
Sådan, skat. Du skal ikke være genert.
Hun er ikke en skid genert.
Hvorfor får han noget på den dumme, mens vi sidder med pikken i hånden?
Jeg vil sgu også have noget. Jeg ordner hende der.
Hvad så der, skat? Giv mig hele turen, så får du dem her.
Hvad fanden har du gang i?
Ville du tage røven på mig?
Godt, at din mund er dejlig våd, for farmand har en godbid til dig.
Tror du, jeg tager pis på dig? Åndssvage gamle bukser!
Kom, fader Charlie vil tale med dig. Hvad er det for noget svineri?
Det er en gave fra Satan.
Som tak, fordi han fik lov til at fingerkneppe mig under prædikenen.
I tider som disse må I være stærke for dem, der er i live.
Vi ses i morgen.
– Hvad bliver det til med vægmaleriet? – Jeg har travlt med at overleve.
Hvorfor skulle jeg lade dig bo her –
– når du ikke holder din del af aftalen?
Du er en dygtig kunstner. Jeg er sikker på, du gør os ære.
Jeg gør mit bedste, men gaderne vrimler med taberrøve.
Så bliv her hos os og gå i gang med vægmaleriet.
Vi vil bare dit eget bedste.
– Hvad græd de mennesker over før? – Deres søn Francis døde i går.
– 20 år. – Hvad skete der?
Han kom galt af sted med en pistol, han havde i bukserne.
– Pløkkede han svinet af? Surt. – Så er det godt, Posie.
– Hvad hed han? – Francis, men han blev kaldt ...
Fat Cat.
Fat Cat?
En ulykke?
Se, lille skat. Det er ligesom, når du fingermaler.
Også søsteren ...
Om tre dage? Cool nok.
– Kommer du? – Nej, jeg fikser en flaske sprut.
– Så venter jeg på dig. – Nej, gå i forvejen og spær banen.
– Sikker? – Ja, du kan træne lidt.
Pis med dig, Streako.
– Var det skud, jeg lige hørte? – Næste gang hoster hun hurtigere op.
Nej tak! Vil du ende ligesom Fat?
– Jeg kunne have hjulpet dig. – Nej, jeg hjælper dig!
Du er for kvik til at rode dig ud i noget. Pas hellere på dig selv.
Fat Cat, skål, kammerat.
Jeg savner dig, mand.
Strisserne! Kom.
Sikke et spild ... af øl.
Streako ...
Nå, hvem af jer bøsserøve vil være den næste?
Hjælp ...
Abonnenten svarer ikke. Prøv igen.
Nu har du udryddet alle de svin, og så fortsætter du i deres spor.
– Hvad skal jeg stille op med dig? – Hvorfor gav du mig magten?
– Skulle jeg ikke rydde op? – Se det smukke lærred.
En sand kunstner havde fået blomster til at gro på dette gudsforladte sted.
Du kunne have brudt cirklen, men du satte bare turbo på.
Nu slutter du dig til banden, Posie.
Lede narrøve! Pis!
Nu er det din tur. Hvor skal du hen?
Tag den møgkælling!
Men dog. Her må man da sige, at livet efterligner kunsten.
Tak, fordi I kom.
Vi har mistet mange af vores medborgere på det sidste –
– og derfor glæder det mig at se så mange.
Livet går i sandhed videre.
For nylig havde jeg fornøjelsen af at samarbejde med en pige, I kendte.
Posie Santana. Hun er nu draget bort –
– for at indlede et nyt kapitel et andet sted.
Men Posie vil altid være hos os –
– i ånden og igennem hendes kunst.
Jamen dog. Se nu, hvordan det gik Posie.
Hun er billedskøn. Kællingen er selv blevet til et billede.
Min mor siger altid, at det kun er sjovt, indtil der er en, der mister et øje.
– Kors i skuret! – Er vi med i "Fra skrot til slot"?
Tror du, jeg synes, det er sjovt? Ingen øjenkontakt. De kan lugte frygt.
Hold da helt kæft.
Når først bolighajerne rykker ind, lurer bysaneringen lige om hjørnet.
Ryg dig en koger og lås værdierne inde –
– for der røg kvarteret sgu.
Davs.
Jeg hedder Tex. Tex Woods Jr.
Som I nok ved, er min far, oberst Tex Woods Sr. –
– jeres gamle kommandofører –
– draget hjem til Herren.
– Hvor meget får vi så? – Så enkelt er det ikke.
Skal vi bo i et rottehul i ghettoen sammen med en flok ... farvede?
Det er højtdekorerede krigshelte.
Ja, din far vil have, du bor sammen med dem i et år, før du får din arv.
Han mente, det ville være opbyggeligt for dig.
– Og hvis jeg nægter? – Så arver soldaterne hele boet.
Det bliver kraftedeme over mit lig!
Når de herrer er gået bort, arver du ejendommen.
Nå, men ...
Min fars sidste ønske var, at jeg lærte nogle æresbegreber –
– af denne højtdekorerede flok Vietnam–veteraner.
Derfor rykker Tiffany og jeg ind.
I trænger vist også til at få lidt liv i kludene.
Det er lige godt utroligt, hvad et ungt par vil gøre for penge.
Goddag. Roscoe Lee. Velkommen til.
Jeg var din fars premierløjtnant. Sergent Jackson her –
– korporalerne Stevens og Vance fra eskadrille 88 og jeg er beærede.
Tex Sr. var en guttermand, der tog sig af de mænd, der aldrig selv fik familie.
Ja, han var sgu en sand helgen.
Er jeg en taber?
Mig skal du sgu ikke gøre arveløs.
Skråt op, far!
Så, for satan.
Kan vi ikke bo oppe i det værelse med dobbeltvinduerne ... Rochester?
– Roscoe. – Rothcoe, ja. Piler I op med bagagen?
– Det er faktisk mit værelse. – Jeg vil nødig misbruge min rang.
Men en oberstsøn har brug for lidt privatliv, hvis du forstår.
– I sover sammen som i gamle dage. – Så kun for damens skyld.
Op med dig.
Når Bullet er med os i ånden, er her næsten til at holde ud at være.
– Af sted med jer. – Det var så det.
Lad nu være med at rutte med dem.
Hul i det.
At se de stakkels gamle mænd rømme værelset for vores skyld –
– gør mig bare så ...
... liderlig. Giv mig en Elvis–tur!
– Unge Elvis eller Kongen? – Det skal være Hound Dog.
– Skal jeg nu brændemærkes? – Nemlig.
Den sjover kylede en mønt hen til mig, som om jeg var piccolo!
Giv mig, hvad du har, farmand. Vis mor her, hvad du har.
Han kan umuligt være Tex' søn.
Uden Tex Sr. ville vi ikke være her.
Han reddede vores liv. Vi skylder ham at lære hans søn nogle æresbegreber.
Det er vores mission. Vi skal foregå ham med et godt eksempel.
Jeg styrer! Hvem siger, de gamle ikke kan noget?
– Har I lavet bulen om til diskotek? – Nu skal jeg tage din frakke.
– Tak, Vance. – Så er miss Wanda kommet.
– Byder I ikke op til dans? – Mand, jeg har mistet taget.
Næ, du har kun mistet evnen til at løbe fra mig.
Kom så!
Giv den gas, skat.
Hvad siger I så? Jeg kan bare det der.
Her er nok liv og glade dage. Halløjsa.
– Du må være Wanda. – Det er oberst Woods' søn, Tex Jr.
– Han og miss Tiffany skal bo her. – Det gør mig ondt med Deres far.
Smuk ring.
Tja, den enes død er den andens brød.
Nå, men der er lige straks frokost, mr. Woods.
Lækker, lille chokotøs.
Min revisor har kigget på jeres husholdningsbudget –
– og trods jeres beskedne pension har I vist levet højt og flot.
Vi har brugt det samme hver måned, siden vi gik på pension.
Lige mine ord, Rodney.
Selv hvis man regner inflation og gas–, vand– og varmeudgifter med –
– har min far postet alt for mange penge i jer uden revisorens vidende.
I skylder mig hver ...
– $ 3400,22. – Nemlig, ja.
– Skandaløst. – Lige præcis, Dexter.
For at få orden i sagerne skærer jeg ned på jeres dagligvarer –
– og inddrager jeres pension, indtil I har spyttet nok i bøssen.
Jeg spytter hellere på dig, din bøsserøv.
Hvis I ikke kan lide lugten i bageriet, kan I finde jer et andet sted at bo.
Heldigvis har Tiffany fået en god idé. Må vi høre, skat?
– Duer I til noget som håndværkere? – Du taler med en flok gamle tømrere.
Trylleskønt.
Vi udvider overetagen en lille smule, for dit værelse er for lille, Rollo.
Vi skal have væltet nogle mure og shinet stedet lidt op.
Det gælder om at stile højt, ikke, Pooty?
Vi forvandler hele overetagen til en suite.
– Fed idé, ikke? En suite til os to. – Det er vores værelser.
Min salig far ville bifalde jeres indsats.
Det gode er, at vi trækker fem dollars i timen fra jeres gæld.
– Det er under minimumslønnen. – Tja ...
I pensionister arbejder jo ikke ligefrem hurtigt.
– Jeg skal vise dig, din snothvalp! – Tag den nu med ro.
Hold igen med de pastiller, gamle.
I har kun godt af at tage fat i stedet for at drive den af dagen lang.
Hvad gør I, den dag terroristerne kommer?
Hvis I ikke bryder jer om aftalen, må vi sige farvel til miss Wandas lækkerier.
– Sikke noget pis! – Vi skal nok.
Lyserøde vægge!
Hvis jeg melder ham, bliver vi spredt for alle vinde.
Så hellere dø. Vi har lovet hinanden at holde sammen til den bitre ende.
Og hvor skulle vi i øvrigt tage hen?
– Jeg overlever ikke udenfor. – Det er der ingen af os, der gør.
Vi må bare bide tænderne sammen. Vi har prøvet det, der var værre.
Vi må bare være tålmodige, så skal vi nok slippe af med dem.
Skrid, før jeg ringer efter sheriffen.
Du glemte din kasket ... som nu er min, så skrid med dig.
Bare læg det der, boy.
Endelig begynder jeg at føle mig hjemme.
Se, hvad jeg har lavet til jer.
– Drenge, jeg har fantastisk nyt. – Flytter I?
Nej, men den var god. I er fuld af tabervitser, hvad?
Og se lige den kage der.
Den 4. juli sidder alle krigsheltene og klapper sig selv på ryggen.
Vi tjente bare fædrelandet, ligesom du ville have gjort.
Fandeme nej. Far ville have, jeg deltog i Golfkrigen –
– men jeg fik købt mig ind i hjemmeværnet.
Typisk! Jeg vil gerne udbringe en skål.
Skål for den bedste kommandofører, eskadrille 88 kunne ønske sig:
Tex Woods.
Fornøjelsen er helt på min side, Rothstein.
Jeg mente din far.
– Knep mig i røven, stump. – Hvabehar?
– Jeg skal lige tale med miss Wanda. – Om hvad?
– Tjep–tjep. – Ham kan jeg godt klare.
Den kjole er ... gammeldags på en sexet måde.
– Fyrene kan godt lide, den er retro. – Så er vi da enige om noget.
Huset er ved at falde sammen, og Stevens skal til lægen.
Javel, søster. Det ordner jeg.
Madbudgettet skal sættes op igen. Mændene er ved at sulte ihjel.
Nu skal du bare høre.
Hvad med, at vi to går ovenpå og drøfter det budget?
Tiffany skal også være med, for hun er min bogholder.
– Aldrig i livet. – Så må vi revidere madbudgettet.
Ikke?
– Se, hvem der vil snakke med os. – Hvor er du sød, når du smiler.
I smiler ikke, når jeg melder jer til myndighederne!
– Hvad snakker du om? – Stevens er døende.
Jeg skaffer en læge, hvis du er sød.
Hyg dig lidt med os, så drøfter vi det som voksne mennesker.
Slip mig, ellers ryger du ind for voldtægtsforsøg!
– Hørte du det? Vil du i fængsel? – Fandeme nej.
– Du får ingen manicure i fængsel, so! – Det sagde du ikke.
Jo, det gjorde hun.
– Tak for kagen. – Alt vel?
Åbenbart ikke. Det dumme svin ...!
God hundebasse. Kan Pooty lægge en lille pølse?
Jeg vil ikke tilbage på hjemmet.
– Han får det værre og værre. – Jeg skal nok skaffe hjælp.
God hund. Min Pooty skal forkæles.
– Hvad er der? – Vi må snakke om ...
Rondo, kan du bedst lide den hvide?
Eller den sorte?
Hvad? Aner det ikke, mand. Den der.
Fordi den er sort?
Er du verdens ledeste svin eller bare det dummeste?
Stevens har det rigtig skidt.
Fjollehoved.
– Er det kaviar? – Det er Pootys livret.
Giver I hunden kaviar, mens vi må sulte?
Brug dog sparepengene på en gang spareribs.
– Nar! Hvis der sker Stevens noget ... – Hvad så?
Du skal ikke spille kæphøj, for så ender du ligesom min far.
Jeg mener ... Her er det sgu mig, der bestemmer!
Hvis du er fræk, bliver det værst for jer selv. Hører du?
– Ja. – Nemlig.
Du får løn som fortjent.
Javel, massa.
Tæven æder kaviar, mens vi sulter. Der må være noget mad et sted.
Jeg tænkte det nok.
Han er død.
Folkens, nu skal slaget stå.
Jeg ved godt, du blev ked af det, da far tvang os til at flytte herhen.
Men han gjorde os en tjeneste, for du har gjort det til en fed hybel.
Når vi har jaget oldingene ud, sælger vi lortet og scorer kassen.
– Senere. – Jeg vil snakke med dig.
Senere, jeg er lige midt i noget.
– Davs, Junior. – Hvad har I gang i?
Det her er for Stevens.
Det her er for Wanda.
Det her er for din far.
Det her er ... fordi du er et røvhul.
Lad være!
Hvad ...
– Hvad fanden foregår der? – Vi lærte om vandtortur i Vietnam.
– Vi ses om et par dage. – Ses, du.
Jeg kan sige det uden tøven
det er ude med bonderøven
kom så, en to tre fire en to
Tiffy?
Stakkels Pooty har sultet i dagevis, fordi Tiffany har fået hans kaviar.
De klamme, salte fiskeæg var vigtigere end Wanda og Stevens' liv, hvad?
Skat, slip mig fri.
Undskyld, men man bliver så oppustet af alt det salt.
Din far ville have, vi lærte dig om ære.
Livet er fuld af valg, og nu står du over for dit.
Hvem slipper ikke ud af værelset i live? Dig eller miss Scarlett her?
Helt ærligt, din vatpik. De er bare en flok nokkefår.
Glansen er sgu gået lidt af dig, skat.
Hende.
Præcis hvad jeg forventede af sådan en sydstatsgentleman.
I hørte ham. Hun ser stadig sulten ud.
Beklager, men din fyr var desværre ikke prinsen på den hvide hest.
Velbekomme.
– Hvad med lidt Tiffyguf? – Det er godt nok salt.
Så er det spisetid.
Det kalder jeg en klam cocktail af ironi og frådseri.
Godt, men nu slipper I mig fri, ikke?
Jo, du slipper ud af værelset i live.
– Det har jeg jo lovet. Det er ære. – Værelset?
Nu er det ude med dig.
Vent lidt. Vent! Øjeblik!
Stop, hør nu her.
Jeg lover at forbedre mig og vende et nyt blad, Remus.
Navnet er Roscoe.
God tur.
– Han tog tyren ved hornene. – Så er vi næsten kvit.
Stop. Hvor skal vi hen?
– Var det det? – Der er plads til en til.
Det er sandelig årets højdepunkt, ikke, Pooty?
– Hvad er hun nu sur over? – Pooty kan ikke lide viceværten.
Fantastisk, mand. Fladskærms–tv og cd–afspillere.
Sikke en sød vovse. Vil du have en hundekiks?
Vil du have?
I har virkelig shinet stedet op, men så skal I også overholde reglerne.
Ingen hunde. Lige bortset fra gadekøtere som undertegnede.
– Punch? – Det ryger jeg ikke.
– Jeg skal altså. – Øjeblik, lille ven.
Skal du lige her og nu? Så værsgo.
Sådan skal det være. Jeg burde sgu sende jer til de evige potmarker.
Vil I have dommedag nu? Så dyrk lige det her.
Hænderne op! Hit med pengene.
G.U.D, kan du huske mig? Jeg har bedt til dig hele mit liv.
Hør nu efter, for jeg har fundet mit kald.
Jeg lover at leve for at tjene og tjene for at leve.
Jeg er med på den værste, og jeg vil gøre mere end mit bedste.
Sod her siger: Succes eller døden. Så sulten er jeg.
Amen.
Undskyld. Må jeg få min bold?
Nul. Det er et tegn fra Gud om, at jeg bliver rapstjerne.
Er du rapper? Så har jeg beatsene.
Har du et fedt flow? Endelig smiler lykken til mig!
Det her er Guds vilje. Jeg vil høre din musik. Hvad hedder du?
– Quon. – Sod.
– Inden længe bliver vi opdaget. – For vi er den ægte vare.
Hvis I virkelig mener det her, er det succes eller døden, for fanden.
Aftenen står i rapmusikkens tegn. Stjerner bliver født.
De rige blander sig med de megarige og går langt uden om fattigrøvene.
Her kommer Method Man! Du har også været ung og ukendt.
– Hvem tror du vinder i aften? – Jeg holder på Sod.
Han topper garanteret hitlisterne med sin nye single fra sit nye album.
Det er stor ros fra en gangster som dig.
– Hvad har du selv gang i? – Et album. Og senere en dvd.
Og efter den kommer så album–dvd–udgaven med ekstralir.
Vi ses derinde.
Er det ikke Sod, der kommer kørende der?
Så frisk og så fin kommer Sod ud af sin limousine.
Hvad så, Sod? Giver du et interview?
Ja, når jeg har vundet.
Ham har jeg holdt et vågent øje med. Han har haft en kometkarriere i år.
Så blændende, at man skulle tro, han fik hjælp af de højere magter.
Jeg kender mine lus på gangen.
Konger og haner, der galer for højt, har ét til fælles. Det ender med ...
Vi er dem, der er skredet.
– I tager forsædet. Jeg går om bagi. – Det er i orden med mig.
– Har I det godt, L.A.? – Ja, min makker og ...
– Så, for satan. – Hvad har du gang i?
I dag skal vi hylde tidens skarpeste unge rapper.
Berømmelse er ikke for tøsedrenge. Det er svært at ældes med ynde.
Hør bare her.
Det her er en skrækhistorie med stof til eftertanke.
Showtime!
– Årets gennembrudspris går til ... – Hvem bliver det mon?
Sod!
Først vil jeg takke G.U.D. Jeg vil også takke min mor.
Jeg vil takke min gamle makker Quon, må han hvile i fred.
Uden jer stod jeg ikke her i dag.
Let røven, damer.
Det søde liv varer ikke evigt. Man må holde, mens legen er god.
– Det kører for os, mand. – Du fik alle sympatistemmerne.
Du er intet uden Quon. Gid det var dig, der var død.
Glem ham. Det har været et vildt år, og du trænger til at fyre den af.
– Sådan en nar! Jeg elskede Quon. – Uden tvivl.
Jeg trænger til en drink.
Se lige der.
For præcis et år siden mistede jeg min makker.
Gud skånede mig.
Han gav mig Quon, og så tog han ham fra mig igen.
Jeg ved godt, hvordan det hænger sammen.
Kom her.
– Hvem er det? – Vagten.
– Hvad vil du? – Jeg har en besked fra min chef.
Det er forbudt ved lov at ryge i offentlige bygninger i Californien.
Er du robot eller hvad? De love gælder ikke for mig og mine folk.
Hvis din chef har et problem med det, kan han bare komme an.
Held og lykke med hende.
Så du, hvordan han rystede i bukserne, Jersey?
Glem den narrøv. Op med jer. Skål for vores stjerne.
Nej, for Quon.
Quon!
Sådan gør man det! Smid toppen, skat.
Pis også! Hvad nu? Fest bare videre, så klarer jeg det.
– Hvad vil du? – Er der problemer?
– Hvor blev alle vennerne af? – De gik ud af bagdøren.
Hvor er bagdøren?
Er jeg med i et eller andet åndssvagt realityshow eller hvad?
– Det har jeg ikke indvilget i! – Jo.
Du lovede Gud at forbedre dig, hvis han hørte dine bønner.
Det har du fra en artikel, men jeg var vind og skæv, da jeg sagde det.
Det er ikke nogen artikel.
– Sæt dig ned. – Gu vil jeg ej.
Sæt dig ned!
– Hold da kæft! – Hvor kom vi fra? Nå, jo.
Jeg er vild med de demoer. Vi flippede helt ud over de demoer.
Jeg skaffede os et gennembrud!
Lad os lave en aftale. Sig, hvad I vil have. Hvad hedder I?
I skal give mig en shoppingtur. Jeg trænger til noget bling.
Og en Mercer. 500 LS Coupe, sort.
– Det er dyrt at være sort, mand. – Ja, det er jeg nede med.
Ved du, hvad du lige gjorde?
Du trådte ind i tidsmaskinen og rejste tilbage til 1970.
Du har vist ikke fattet, at vi lever i post–fusionernes tidsalder.
Quon, de er jo fulde af lort.
– Kom, vi skrider. – Hør her ...
– Kom så! – Øjeblik.
Jeg bliver hængende og finder ud af noget.
Han har det hele i munden. Han arbejder på sin attitude.
Det er lige før, vi skulle ændre navn til "Good Cop/Bad Cop".
Den er god.
Det er en mulighed, men jeg gider ikke have sådan en klaphat i stalden.
Har du aldrig overvejet at gå solo?
Nej.
Quon reddede din røv.
Han kunne have melet sin egen kage, da de først havde set dit ego.
Men han holdt sammen på jeres team.
Hvad vil du have? Kom, vi slår en handel af.
Jeg har ti kilo lige her.
Dem får du for at lukke mig ud.
Værsgo. Og lad mig så komme ud.
– Du køber dig altid ud af ballade. – Hvad?
– Er jeg en stor stjerne? Sig det. – Du er en stjerne.
– Næ nej, sig "stor stjerne". – Du er en stor stjerne.
Men du holdt ikke der.
Slap dog af. Det er god pr for os.
Os? Jeg har ikke haft sex med en mindreårig, du! Er du sindssyg?
Hun sagde, hun var 18, og der var græs på måtten.
Hun var for vild. Jeg pissede også på hende.
– Hold dog op. Hvad laver du? – Slap af.
– Det handler om fisse og berømmelse. – Nej, det handler om at lave musik.
– Musik? Vi hitter stort, mand. – Men du bliver mindre og mindre.
Du lyder som en gammel, sur kone. Vi ses på scenen, mand!
– Sig noget til ham, Jersey. – Du kan selv sige det.
Han elskede dig. Og derfor fandt han sig i dig.
Ja, og så døde han. Og det har været hårdt.
Ih ja. Skuddrabet gav så meget pr, at du næsten ikke nåede at sørge.
– Kig på mig. – Hvad er der?
Men du er god til at give den som offer.
Det her går ikke.
Undskyld, at jeg blæste på vores team.
Du, vi kan lige nå at få en skid på ligesom i gamle dage.
– Nej, vi skal hen i studiet. – Der er altid tid til en øl.
– Nej tak. – Jo, kom nu.
– Det her skal fejres. – Fortiden eller fremtiden?
– Vi er et team, mand. Venner? – Gu er vi da venner.
Sådan skal det lyde. Jeg giver.
– Jeg køber sgu en kasket. – Og en kalot til svinet, du.
Hænderne op!
Snakker jeg med mig selv? Op! Hit med pengene.
Fart på! Hvad fanden glor du på?
Læg dine penge og dit bling på disken.
– Du får sgu ikke mine tags. – Beklager, forkert svar.
Jeg fatter ikke –
– hvorfor vi lige skulle gå derind på det tidspunkt.
Ja, sikke et sammentræf.
Drop så de julelege! Hvad vil du have af mig?
– Døren. Endelig! – Kom ind.
I har nok videoaften. Skal vi ikke se min yndlingsvideo?
Hvad har I kommet i min tjald?
– Nej! – Vent, det bliver endnu mere syret.
I har en del at snakke om. Hyg jer.
Hænderne op!
Du havde din skudsikre vest på. Pissesmart. Hvorfor havde du den på?
Hvorfor skulle jeg sige det til dig? Du er bare en drøm.
Gu er det ej nogen drøm. Du havde den på, fordi du vidste besked.
– Hvor var Jersey den aften? – Det ved jeg sgu da ikke!
Beklager, forkert svar.
– Skal vi spørge ham? – Han er her ikke.
Ramte kuglen dig i øjet?
Det var tæt på, men jeg hører fint.
Sod, luk op.
Sod, det er mig. Luk op.
– Ind med dig. – Noget galt?
Jeg har et par godbidder med. Den ene er endda myndig.
Vent derude. Jersey, luk døren.
Hvad fanden er der med dig? Du skal da feste igennem.
Kan du ikke se ham? Quon står lige der.
– Hvad? – Kig på mig, når jeg snakker med dig.
Hvad har du røget, og hvor kan man købe det? Har du det ikke bedre?
Jeg er bare helt stegt.
Nej. Han står lige der. Du skød ham, og nu myrder han mig!
– Tudefjæs. – Pis med dig.
– Han står lige der. – Nej, der står ikke nogen.
I er et kønt par. Hitman'en og hitmaskinen.
Jersey, du sigtede sgu godt.
– Han ved besked. – Rager det nogen?
Ja, mig.
Der er alt for mange prisuddelinger. Jeg har glemt sidste års vindere.
Jeg skulle hilse fra Gud og sige, han er røvtræt af jeres takketaler.
– Hvad sker der? – Ja, ja ...
– Ja, hug til. – Dø!
Dø!
For satan da, hvor mange gange skal en nigger slås ihjel?
– Er det en fælde? – Strisserne er på vej.
Hvis du er heldig, får du platin ... på dødsgangen.
Ja?
Jeg ville sgu gøre det igen –
– for du er død, og jeg ejer hele verden.
Ingen glemmer Sod.
Dobbeltmord, det glemmer de heller ikke.
Ja, kæmp til sidste dråbe. Han er færdig.
Mig får I ikke! Tag den!
Nå, men du døde da som en ægte gangster.
– Hvad i helvede er det her? – Lige netop.
Som I nok kan se, ekspederer jeg folk til endestationen, når tiden er inde.
Når det kører for mig, uddelegerer jeg tjansen til Stump.
– Så kan jeg selv smække benene op. – Nul, du. Jeg siger op.
Næ, du skal være her til evig tid. Hit med næven.
Der røg kvarteret du der røg kvarteret du
Hvor er I lede ved mig.
Velkommen til byens samlingssted for udskud, tabere og djævle med
her er knogler og skeletter i gruens ghetto
Posie kunne vælge en bedre vej men hun valgte mig
nogen siger hun gjorde det af nød surt show for nu er hun død
men skræknatten bliver ved og får lidt mere bid
jeg chiller på min trone mens omgivelserne bliver gloende
jeg har Stump og mine duller mens de andres hoveder får hul i
jeg er manden med leen kom an hvis du vil se den
velkommen til byens samlingssted for udskud, tabere og djævle med
her er knogler og skeletter i gruens ghetto
her er ingen retfærdighed til jeg gør med livet lige hvad jeg vil
en flok veteraner fra krigen kom fra asken og i ilden
de faldt i kløerne på et par bolighajer der plagede dem med deres julelege
men så tog jeg affære der og så ku' de lære det
jeg fik nok af de tumper og sprængte soens mave i stumper
bare hit med den husleje for jeg er fandeme ikke noget kvaj
og hvis du laver mere lort går vi sammen ind ad helvedes port
hvis du tror du er en hård nyser så vent til du hører min gyser
velkommen til byens samlingssted for udskud, tabere og djævle med
her er knogler og skeletter i gruens ghetto
nogen vil frem koste hvad det vil
og sætter gerne vennernes liv på spil
en der klared' succesen mindre flot var en skiderik der kaldte sig Sod
ham ku' jeg sagtens tyre for det er mig der styrer
han gik helt amok så nu var det nok
men hey, angred' han næ, han ville gladeligt gøre det igen
så vidste jeg han sku' slås ihjel jeg fik ham bare til at gøre det selv
han solgte sin ven for at blive et hit indimellem er rap noget shit
nu er der mørkt på både gade og vej så lad mig skære det ud i pap for dig
velkommen til byens samlingssted for udskud, tabere og djævle med
her er knogler og skeletter i gruens ghetto
velkommen til byens samlingssted for udskud, tabere og djævle med
her er knogler og skeletter i gruens ghetto
der røg kvarteret du der røg kvarteret du ...
Tekster: Helle Schou Kristiansen Prima Vista